Tietosuojaseloste

Me välitämme yksityisyydestäsi. Tässä tietosuojaselosteessa kerrotaan, miten Hotel Redyk Ski&Relax käsittelee henkilötietojasi ja käyttää evästeitä (cookies), kun käytät verkkosivustoa redyk.polfirms.fi ja siihen liittyviä verkkotunnuksia.

1. Kerättävien tietojen laajuus

Riippuen siitä, miten käytät sivustoa, saatamme käsitellä seuraavia tietoja:

• Etu- ja sukunimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero – kun käytät yhteydenottolomaketta tai teet varauksen.
• IP-osoite, selaimen tyyppi, käyttöjärjestelmä, tulolähde – analyyttisiin ja teknisiin tarkoituksiin.
• Tiedot toiminnastasi sivustolla (katsellut sivut, sivustolla vietetty aika) – evästeiden avulla.

2. Tietojen käsittelyn tarkoitukset

Käytämme tietojasi ainoastaan seuraaviin tarkoituksiin:

• Varausten toteuttaminen ja yhteydenottolomakkeella lähetettyjen tiedustelujen käsittely.
• Verkkosivuston toiminnan parantaminen ja sisällön mukauttaminen käyttäjien mieltymysten mukaan.
• Sivuston liikenteen analysointi (tilastot) – palvelujemme parantamiseksi.
• Mahdollisten oikeusvaateiden laatiminen, esittäminen tai puolustaminen sekä väärinkäytöksiltä suojautuminen.

3. Käsittelyn oikeusperuste

Käsittelemme tietoja EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR 2016/679) mukaisesti seuraavilla perusteilla:

• Artla 6 (1) (b) – käsittely on välttämätöntä sopimuksen täytäntöönpanemiseksi (esim. huonevaraus).
• Artla 6 (1) (a) – vapaaehtoinen suostumus (esim. uutiskirjeen tilaus, markkinointievästeet).
• Artla 6 (1) (f) – rekisterinpitäjän oikeutettu etu (liikenneanalyysi, sivuston turvallisuus).

4. Evästeet (Cookies)

Sivustomme käyttää evästeitä varmistaakseen asianmukaisen toiminnan, analysoidakseen liikennettä ja personoidakseen sisältöä. Voit hallita evästeasetuksia selaimessasi.

Evästetyypit:

• Välttämättömät – vaaditaan sivuston toimintaan (kirjautuminen, lomakkeet, varaukset). Näitä ei voi poistaa käytöstä.
• Analyyttiset – auttavat meitä ymmärtämään, miten käytät sivustoa (esim. Google Analytics).
• Markkinointievästeet – käytetään sisällön ja mainosten personointiin.

Lisätietoja evästeiden hallinnasta löydät verkkoselaimesi asetuksista.

5. Tietojen luovuttaminen

Tietojasi ei myydä eikä luovuteta kolmansille osapuolille, lukuun ottamatta:

• Teknisiä palveluita tarjoavat tahot (hosting, palvelimet, varausjärjestelmä) – ainoastaan tietojen käsittelysopimusten perusteella.
• Lainvalvontaviranomaiset – lainsäädännön niin vaatiessa.

6. Tietojen säilytysaika

Säilytämme tietoja ajan, joka on tarpeen niiden keräämistarkoituksen täyttämiseksi, ja sen jälkeen lainsäädännön vaatiman ajan (esim. vaateiden vanhentumisaika). Yhteydenottolomakkeiden tiedot poistetaan kirjeenvaihdon päätyttyä.

7. Oikeutesi

Sinulla on seuraavat oikeudet:

• Oikeus saada pääsy tietoihisi ja saada niistä kopio.
• Oikeus vaatia tietojesi oikaisemista (korjaamista).
• Oikeus tietojen poistamiseen (”oikeus tulla unohdetuksi”).
• Oikeus käsittelyn rajoittamiseen.
• Oikeus vastustaa käsittelyä.
• Oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen.
• Oikeus peruuttaa suostumus milloin tahansa (jos käsittely perustuu suostumukseen).

Käyttääksesi näitä oikeuksia, ota meihin yhteyttä osoitteeseen: info@redyk.pl. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus tietosuojavaltuutetulle Suomessa tai Puolan tietosuojaviraston pääjohtajalle (PUODO).

8. Tietoturva

Käytämme teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä varmistaaksemme käsiteltyjen tietojen suojan häviämistä, tuhoutumista tai luvatonta pääsyä vastaan (mukaan lukien SSL-salaus, säännölliset varmuuskopiot, rajoitettu pääsy tietoihin).

9. Ulkoiset linkit

Sivustomme voi sisältää linkkejä muille verkkosivustoille (esim. Facebook, TripAdvisor). Emme ole vastuussa näiden palveluiden tietosuojakäytännöistä – suosittelemme tutustumaan niiden omiin ehtoihin.

10. Muutokset tietosuojaselosteeseen

Pidätämme oikeuden päivittää tätä selostetta. Kaikista muutoksista ilmoitetaan julkaisemalla uusi versio sivustolla vastaavan päivityspäivämäärän kera.

---

Jos sinulla on kysyttävää henkilötietojesi suojasta, ota meihin yhteyttä:

📞 +48 18 200 16 61
✉️ info@redyk.pl
📍 Potoczki 20, 34-521 Ząb, Puola (Poland)

← Takaisin etusivulle